Shakespearův sonet

Ó, Ty otče všech básní, her a sonetů,

Ty nadpřirozená bytosti!

Ó, Ty tvůrče Kapuletů a Monteků,

jež neznali trochu lítosti.

Já slyším vzdálenou temnou hudbu hrát,

ve vzduchu visí napětí!

Věz, že právě teď něco se musí stát ,

stane se zázrak století.

Teď vážně nevím, byls to Ty, Tvůj hlas,

v té knize rozevřené?

Již vím, že všechny jemné krásy v nás

zřím Tebou podepřené.

Jediné Tvé slovo vdechne život této básni.

Studená, krásná Noci, žij! A ty, světlo, zhasni!