Kniha poviedok autora Mária Polónyiho vznikla na jeho vlastný popud, pôvodne malo ísť totiž o originálny vianočný darček pre členov rodiny a blízkych priateľov.
Jsem starej rejpal, tak zkusím napsat něco ze svý palice.
"spali jsme spolu" - mi přijde slůvko spolu nadbytečné, zejména s ohledem na pokračování příběhu :-). A verš "upracované a s mozoly" mi přijde jako zbytečná odbočka, nemající významový vztah k příběhu.
jj tak nějak jsem to myslel, jsem rád, že jsem byl pochopen ;) :D
ale já nic, já muzikant a vůbec, já si tady tiše kecám, mě si nevšímej... básnička je to pěkná :D
Hezké, jen bych nějak upravil ten verš "upracované a s mozoly" - ten se mi moc nelíbí tam, znělo by mi to líp "na tvé dlaně / na tvé dlaně s mozoly / zatímco..."
Ale bod za ty krásný nápady, třeba za to září v papučkách prvňáčka, jo? :D
Kniha poviedok autora Mária Polónyiho vznikla na jeho vlastný popud, pôvodne malo ísť totiž o originálny vianočný darček pre členov rodiny a blízkych priateľov.
